1.
پدیدآورنده :
کتابخانه: (Shahid Fahmideh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع :
2.
پدیدآورنده :
کتابخانه: (Islamic Revolution Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع :
3.
پدیدآورنده :
کتابخانه: (Morality Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع :
6.
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم,/ مینیاتورها حسین بهزاد
کتابخانه: (Khavaran Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر فارسی، -- قرن 5ق. -- ترجمه شده به زبان های خارجی,، شعر فارسی، -- قرن 5ق
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
8.
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم
کتابخانه: (Sheykh Mofid Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر فارسی، -- قرن 5ق. -- ترجمه شده به زبان های خارجی,، شعر فارسی، -- قرن 5ق
رده :
8
فا
1
،
/22
،
خ
957
ر
9. Robaiyat of Omar Khayyam: Persian, English, French, German, Esperanto
پدیدآورنده : /Preparation and arrangment by Mohsen Ramezani.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی-- قرن ۵ ق. -- ترجمه شده به خارجی.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲
/
۱۳۷۶
الف
10. ارج نامه ایرج، به پاس نیم قرن سوابق درخشان فرهنگی و دانشگاهی استاد ایرج افشار، جلد اول
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : ایرانشناسی,یادبودنامهها افشار، ایرج، ۱۳۰۴-۱۳۸۹,سده ۱۴ -- برگزیدهها شعر فارسی,دستور -- مضافالیه زبانهای ایرانی,دستور -- مضافالیه زبان فارسی,نقد و تفسیر عراقی، ابراهیم بن بزرگمهر، ۶۱۰-۶۸۸ ق. عشاق نامه,نقد و تفسیر فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شاهنامه,در شعر فارسی یوسف بن یعقوب، پیامبر,فرهنگ عامه -- در ادبیات پهلوی گوهرها,نقد و تفسیر سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ؟ ق,در ادبیات فارسی شبنم,آرامگاه -- بررسی تطبیقی هوچوپینگ، -۱۱۷ ق. م.,رستم فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شاهنامه,در ادبیات فارسی روزهای هفته,نقد و تفسیر ترخان (واژه),بررسی و شناخت ادبیات فارسی,واژههای جدید -- بررسی و شناخت زبان فارسی,تذکره خزانه عامره آزاد بلگرامی، میرغلامعلی بن نوح، ۱۱۱۶-۱۲۰۰ ق. تذکره خزانه عامره,تاریخ اساطیری و افسانهای ایران,تاریخ فریدون پیشدادی,تاریخ منوچهر پیشدادی,نقد و تفسیر بنداری، فتح بن علی، ۵۸۶ -۶۴۳ ق. ترجمه شاهنامه,فرهنگها، واژهنامهها -- فارسی هروی (گویش),نقد و تفسیر حافظ شیرازی، شمسالدین محمد، -۷۹۲ ق,نقد و تفسیر غنی، قاسم، ۱۲۷۲-۱۳۳۱. یادداشتهای غنی,نقد و تفسیر کسوتی یزدی، فتحالله، زنده در سده ۱۰ ق,نقد و تفسیر تاجیک (واژه),نقد و تفسیر دیگر (واژه),میاوند زبان فارسی,شعرهای عربی -- نقد و تفسیر کلیله و دمنه,نقد و تفسیر نصرآبادی، محمدطاهر، ۱۰۲۷- بعد از ۱۱۱۵ ق. گلشن خیال,نقد و تفسیر کستی ( واژه),نقد و تفسیر نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰ ؟ -۶۱۴ ؟ ق,در شعر فارسی گل ها,نقد و تفسیر جمالزاده، محمدعلی، ۱۲۷۰-۱۳۷۶. یکی بود یکی نبود,ایران -- تاریخ آئین دادرسی,سرگذشتنامه دانش، احمد مخدوم، ۱۸۲۶-۱۸۹۷ م,زندگی فرهنگی بخارا,سرگذشتنامه تیمورتاش، عبدالحسین، ۱۲۶۰؟-۱۳۱۲,سفرنامهها سمرقند,سفرنامهها بخارا,ری شهرنشینی,نقد و تفسیر خدای نامهها,در شعر فارسی -- سدهء ۶ق اصفهان,قلعه شمیران ( گیلان),سرگذشتنامه بزرگمهر، وزیر انوشیروان،-,سرگذشتنامه فرزان، محمد، ۱۲۷۳-۱۳۴۹,ایران -- ساسانیان طبقات اجتماعی,جاده ابریشم,خراسان راهها,آثار تاریخی بندر عباس,خاطرهها الیاده، میرچا، ۱۹۰۷-۱۹۸۶ م,کوربن، هانری، ۱۹۰۳-۱۹۷۸ م Henry ,Corbin,اسلام و زردشتیگری,پیمان نامهها محمد، پیامبر اسلام، ۵۳ ق. هـ.-۱۱ ق,سلمان فارسی،- ۳۵ یا ۶ ق,پارسیان,ایران -- تاریخ نجوم,هند -- تاریخ نجوم,سکههای اسلامی,دینارهای اسلامی,سرگذشتنامه رازی، محمد بن زکریا، ۲۵۱-۳۱۳ ق,سرگذشتنامه مینوی، مجتبی، ۱۲۸۲-۱۳۵۵,موقوفهها یزد,نقد و تفسیر موریه، جیمز ژوستینین، ۱۷۸۰-۱۸۴۹ م. Justinian James ,Morier. حاجی بابا اصفهانی,نقد و تفسیر ابن مقفع، عبدالله بن دادویه، ۱۰۶ ؟-۱۴۲ ؟ ق. دیدگاهها درباره زبان فارسی,خاندان برقی,روابط خارجی -- عراق ایران,روابط خارجی -- ایران عراق,ملکم خان، ۱۲۴۹-۱۳۲۶ ق,ملکم، فریدون، -,سرگذشتنامه شریعتمدار دامغانی، رضا، ۱۲۶۵-۱۳۰۴,جام طلایی مارلیک,مدرسهها اردستان,تهران مدرسه دارالشفاء
رده :
DSR64
.
A41
1377
11. برگزیده هایی از دیوان خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی به 7 زبان,]دیوان . برگزیده . چندزبانه[
پدیدآورنده : ]ترجمه : آتور آربری ... و دیگران [ ؛ به اهتمام : علی جانزاده,حافظ، شمس الدین محمد
کتابخانه: Public Library of Imam Amir Al-Momenin (Esfahan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق 8,شعر فارسی -- قرن 8ق . -- ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
12. چارانههاي خيام به پنج زبان
پدیدآورنده : / خط: محمد حيدري,خيام
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به زبانهاي خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
چ
13. چکامه های متنبی
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : شعر عربی - قرن ۴ ق.,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹،
چ
۸ ۱۳۸۴
14. در زمینه ایران شناسی
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : سخنرانیها، مقالهها ایرانشناسی,خاطرات نویسی,نقد و تفسیر سهروردی، یحیی بن حبش، ۵۴۹ ؟ -۵۸۷ ق,نقد و تفسیر اسفندیاری، علی، ۱۲۷۴-۱۳۳۸ ق,نقد و تفسیر شعر آزاد فارسی,ژاندارمری -- تاریخ لرستان,تاریخ -- سلوکیان و اشکانیان، ۳۲۳ ق. م.- ۲۲۶ م ایران,ایران شهرهای باستانی,تاریخ -- ساسانیان، ۲۲۶-۶۵۱ م ایران,نقد و تفسیر شهرهای ایران در روزگار پارتیان و ساسانیان ( کتاب),نقد و بررسی ایران در یک قرن پیش (کتاب),زندگی اجتماعی -- سده ۱۳ ق ایران,نقد و تفسیر گلشیری، هوشنگ، -,نقد و تفسیر حدیث مرده بردار کردن آن سوار که خواهد آمد ( کتاب),نقد و تفسیر برهء گمشده راعی ( کتاب),نقد و تفسیر بازنشستگی ( کتاب),سده ۱۴ -- نقد و بررسی داستان های فارسی,ترجمه شده به آلمانی -- نقد و تفسیر شعر فارسی,تاریخ و نقد موسیقی ایرانی,ضربالمثلهای دوانی,گویش ها و لهجهها -- دوانی زبان فارسی,جمعیت خارجی -- افغان ها ایران,ایران -- اوضاع اجتماعی افغان ها,تاریخ -- اسناد و مدارک مدرسه علوم سیاسی
رده :
DSR64
.
D4P9
1370
15. دیوان. برگزیده )چندزبانه(,برگزیدههایی از دیوان خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی به ۷ زبان فارسی، انگلیسی، عربی، فرانسه، اردو، ترکی، آلمانی
پدیدآورنده : باهتمام علی جانزاده
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸,شعر فارسی - قرن ۸ - ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
،۵۴۲۳،
/
ح
۲
د
۹۴
16. ]&دیوان. چندزبانه. برگزیده[,غزلیات حافظ
پدیدآورنده : بخط مهدی فلاح
کتابخانه: Central Library and Information Center of Shahed University (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمهشده به خارجی
رده :
PIR
،۵۴۲۶،
/
آ
۳۲،۱۳۸۲
17. رباعيات ابوالفتح غياثالدين ابراهيم خيام نيشابوري
پدیدآورنده : نقاش اكبر تجويدي
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق,شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به خارجي,خيام ، عمر بن ابراهيم ، 432-517؟ق
رده :
1
فا
8
/
22
خ
957
ر
/
ت
1334
18. رباعیات. چند زبانه,رباعیات حکیم عمر خیام از نسخه محمدعلی فروغی به چهار زبان فارسی، انگلیسی، فرانسه و عربی
پدیدآورنده : نقاشی علیرضا آقامیری,مقدمه و ترجمه انگلیسی اشعار ادوارد فیتزجرالد,خوشنویسی فارسی افشین ذاکری,ترجمه فرانسه ژیلبر لازار,ترجمه عربی احمد الصافیالنجفی، ابراهیم عریض
کتابخانه: Central Library Yasuj University (Kohgiluye va Buyer ahmad)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
چ
۱۳۸۶